Repositories’in Türkçe karşılığı tam olarak nedir bilmiyorum ancak konuyla ilgili olanlar zaten neden bahsettiğimi biliyorlardır. Eğer Linux ve Ubuntu konularında yeni iseniz; repositories, internet üzerinden Ubuntu için güncellemeleri yaparken kullanacağınız server adresleridir.

Neden Ubuntu’nun orjinal server listesini kullan mıyoruz?
GNU/GPL lisans yasaları gereği, Ubuntu ve bir çok Linux distrosu, MP3, MPEG ve benzeri film formatları, Windows fontları vs gibi lisans gerektiren programları ve eklentileri kurmamıza orjinal server listesi izin vermiyor. Bu yüzden biz listeye kendi güvenilir serverlarımızı ekleyip, istedigimiz video, muzik dosyalarını bir sorun olmadan kullanabiliyoruz.

Repositories listesini değiştirmek için önce bir terminal penceresi açın;

1 - $ sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.backup
2 - $ sudo gedit /etc/apt/sources.list

Açılan listeyi silip, içine aşağıdaki satırları ekleyin

## MAIN REPOSITORIES
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted universe multiverse
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted universe multiverse

## MAJOR BUG FIX UPDATES
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted universe multiverse
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted universe multiverse

## SECURITY UPDATES
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted universe multiverse
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted universe multiverse

## BACKPORTS
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse

Listeyi save edip bu pencereyi kapattıktan sonra, terminal penceresine;

3 - $ sudo apt-get update

yazıp çalıstırın. Eğer ilerde bir şekilde orjinal listeyi kullanmak isterseniz unutmayın ki orjinal liste sources.list.backup adı ile /etc/apt/ klasörü altında kayıtlı.